Self host on internal network

I couldn’t find any documentation about self hosting a Pijul repo.
I want to self host it on internal network, which is not open to the internet.
Only code, no discussions, CI, or anything. Just a place to push/pull patches from a few developers.
Is it possible? If yes, then how?

This is actually documented in the manual: Working with others - The Pijul manual